【游戏名称】：LOOPERS / 时廻者

【游戏语言】：语音：日语，文字：简中

【制作公司】：key

【发售日期】：2021/05/28

【档案大小】：1.89GB>2.24GB

游戏简介

【泰拉（タイラ）】是热衷于GPS寻宝的高中生。
暑假的某一天，他和朋友兴高采烈地寻宝时，被卷入了不可思议的体验。
明天变成今天，现实与虚幻交错、理智让位于疯狂。
他们被“时间漩涡”所吞噬，被束缚于无限循环的今天的命运。
在那里相遇的，是同为“LOOPERS”的少男少女们。
队长【西蒙（サイモン）】，以及被神秘气氛包裹的少女【米娅（ミア）】

（介绍来自2DFan）

人物介绍

像猫一样的神秘少女
米娅（ミア）　CV：金子彩花

本名：藤川 みあ（ふじかわ みあ）
学年：中学2年生
誕生日：4月2日
身長：148cm
好き：唇膏收集、明太子（明太鱼籽做的香肠）

不太想谈论过去的事的神秘的少女。
看上去像一只戒备状态的猫，从没见过她笑。
但是，一旦对对方产生了好感，就会完全信任对方。

与年幼的外表相反，言行举止十分成熟。
对明太子有独到的见解。

“不记得也没关系……不过，如果……能想起来的话，到时候，还能见面吧。”

耿直热情精神十足、纯粹的寻宝白痴
泰拉（タイラ）　CV：高塚智人

本名：平良 明（たいら あきら）
学年：高校1年生
誕生日：7月21日
身長：172cm
好き：寻宝、英雄战队

小时候是个青瓜蛋子，现在变成了一个帅气的人。
不过看内在还是个单纯的小学生，耿直热情、精神十足。
看上去做好了随时可以出门旅行的准备。

真实身份是个纯粹的寻宝白痴。
把这个暑假全部用在了都内各种各样的寻宝上面。
和希尔妲、莱昂娜是同一小学的学生。

“那么，现在去寻宝吧！！！”

胆子小的baka、头铁系女英豪
希尔妲（ヒルダ）　CV：河野ひより

本名：昼田 貴理子（ひるだ きりこ）
学年：高校1年生
誕生日：9月13日
身長：159cm
好き：和莱昂娜​聊天、自拍

给人的第一印象很不正经，不过本性还是不错的。
四肢发达，头脑简单的类型，
因为这点，被吐槽是横冲直撞的头铁系女英豪。

和泰拉形成鲜明对比的baka。
不擅长任何包含恐怖元素的事物，这点经常被莱昂娜调侃。
和泰拉、莱昂娜是同一小学的学生。

“谁啊！谁是不良啊！！不就是酒吗！！！都20岁了！！！！我靠等等！！！！！”

（更多介绍点击这里）

档案内容

安装说明 / 注意事项

1. 用winrar解压后直接执行SiglusEngine_cn_210729.exe游玩。如果电脑系统地区不是‘简体中文，中国’，请用Locale Emulator转区执行SiglusEngine_cn_210729.exe游玩。
2. 关闭防毒软件，或者把游戏档案列入防毒检查白名单。
3. Windows11可能无法直接播放OP动画，会弹出一个选项框，此时选MC或许可以正常播放。（可在设置界面通过“动画设定”功能更改选项）。
4. 推荐使用系统设置中的字体A和字体B，使用其他字体将可能出现文字显示问题。

汉化详情

绿茶汉化组的汉化作品，为完整汉化，汉化详情点击原贴。

预览图片

UP主碎碎念

key的作品，画风奇特的游戏，感觉还可以。

下载地址（OneDrive）