原名：ゆめみメランコリイ

译名：梦美的忧郁

译名ENG：YumemiMelancholy

发布日期：2019/02/04

制作：CHARON　ねこふじかおる

作者邮箱：[email protected]

【タイトル】　ゆめみメランコリイ
【ジャンル】　ヤバイ女の子に”看病”されちゃうホラーADV
【バージョン】　2.00
【配布形式】　スマホ・PC対応　無料ブラウザゲーム
【公開日】　2019/02/04
【プレイ時間】　15～30分程度
【ＥＮＤ数】TRUE END×1　BAD END×2
【制作ツール】　ティラノスクリプト

===============================================================

【ものがたり】故事：

「したろー」はどこにでもいる普通の社会人。
熱が出て仕事を休んだ彼が目を覚ますと、そこには見覚えのない女の子が･･･

一个随处可见的普通社会人。
因为发烧而请假的他醒来后，看到了一个陌生的女孩…

===============================================================

原版下载：网页链接(enoshima210.work)

压缩后70.2MB，压缩前122MB

个人汉化版，花了3天左右汉化

感觉剧情不错，是刀子

玩的时候找不到中文版，所以决定自己汉化了

如果出现语句不顺畅，漏翻之类的请指出

采用补丁式汉化，汉化文件是tyranoproject.tpatch，删除这个文件就是原版了。

翻译的时候反复观看剧情，我已经被刀得不行了

“这一切要是梦就好了”

下载/Download ↓